コーヒースタンドのおばちゃんと会話で初めて気付いたこの3連休。
お天気はニュージーランド初冬らしい曇天の3日間。
風も冷たく感じますが、本格的な冷え込みはまだまだ。
それは北島のホークスベイ地方、ネイピアだからかもしれませんが。
6月の第1月曜日、それが「クイーンズ・バースディ」
15年も滞在させていただきながら、覚えていない…
とっても失礼極まりないと反省!?
きっと来年も同じような感じだろうけど(笑)
感覚的には日本の天皇誕生日と同じようなものでしょうか。
ネイピアの街をドライブしていると、一般家庭の庭にはいつもより少し多く国旗が掲揚されています。
日本のように玄関先に、斜めに国旗掲揚されているのではなく。
屋根の高さがある、国旗掲揚ポールがよくよく立っていることが多いんです。
将来、ラグビーワールドカップで日本がニュージーランドと決勝を戦うことがあったら…
すぐさま私も空高く国旗ポールを立て、両国国旗を堂々と掲揚してみたいものです!
日本国内では日の丸が付いた服装を見ることは本当に少ない。
なんならそのような服装をしていると、右だとか言われかねない。
ニュージーランド国旗や、ニュージーランドの象徴であるファーンが付いた服…
いっぱいあります!(笑)
オールブラックスの古いレプリカユニフォームも含めると、日常喜んで着ております。
もちろん、それで右や左やと言われなんて聞いたことがありません。
デザイン的にオールブラックスのユニは、基本黒。
日常使いでもカッコ良い。
さすがにラグビー日本代表の赤白横縞は、日常使いには気が引けてしまう。
デザイン的な問題です。
緊急事態のレンジャーにでも間違われそうです(笑)
日本帰国中も気にせず、ニュージーランド国旗が付いた服装も着る。
ふつうにオールブラックスのユニも着る。
そうすると、よくよく言われる、質問もされる。
なんならカッコイイとか褒められる、外見というよりユニフォームだけだが…(笑)
こうしてなんとなく海外在住も長くなると、少し日本人らしくなくなっていく?
まぁ、それも当然のことでしょうか。。
そんなことを思いながらの連休。
あまり盛り上がりや騒々しさ少なく嬉しい連休でございました。
連休… 英語で、
Consecutive holidays ?
そんな難しい単語は知りません。
ニュージーランドでは、連休をもっぱらこう言ってるはず。
Long Weekend !
ねっ 簡単ですよね。
日常英語なんて、こんなもんです!
難しい単語なんて知らなくとも、まだ生きています(笑)
コメント